Piotr Tomasevski, din grupul de spionaj al lui Boris Lago